شخص مهتم造句
造句与例句
手机版
- إذا كان هناك شخص مهتم افتراضياً في خلق انفجار صغير،
还有，如果有人有兴趣 - كنـت شخص مهتم بـ قضايا جرائم قتل الـ بـراون
你是Brown姐妹谋杀案的嫌疑人 - وتتيح التحاقا عاما يمكِّن أي شخص مهتم بالتسجيل فيها.
它们开放课程，使任何有兴趣的人都能上课。 - هناك شخص مهتم بأبحاث أبى طالب خريج
她不会。 有兴趣的人在我父亲的工作，一个研究生。 - 158- تتوافر بسهولة المعلومات المتعلقة بمعاهدات حقوق الإنسان لأي شخص مهتم في الولايات المتحدة.
在美国国内，任何有兴趣的人随时可以获得有关人权条约的资料。 - ويمكن اكتساب الجنسية بالتجنس، أي بالموافقة على طلب شخص مهتم باكتساب جنسية دولة بعينها.
国籍可以通过入籍方式获得，即通过批准愿意获得某国国籍的人的申请。 - 3- تصاغ الأحكام في نسخة واحدة، تودع في محفوظات مكتب العمل الدولي، وتتاح لأي شخص مهتم للاطلاع عليها.
判决书只拟一份，交存国际劳工局档案库，任何有关人员可前往查询。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن واجهة موقع الويب تسمح بالبحث في جميع السجلات الموجودة في قاعدة البيانات من جانب أي شخص مهتم بالأمر.
此外，网站界面允许任何感兴趣的个人查找数据库中的所有记录。 - وتتاح تلك القرارات، رهناً بمراعاة ما قد تفرضه حقوق التأليف والنشر من قيود، لأي شخص مهتم لاستعماله الشخصي، عند الطلب.
凡有关人士为个人使用提出要求，便可向其提供，但不得违反可能存在的版权限制。 - ويجوز لأي شخص مهتم أن يوجه انتباهه إلى المعلومات التي يراها مجدية بالنسبة لحالة الشخص الخاضع لذلك التدبير، تحقيقا لهذه الغاية.
为此，任何相关人员都可以向其报告他认为与被采取此种措施的人的情况有关的有用信息。 - وتفيد الدولة الطرف أن القضاة يقدمون معلومات في المحاكم المحلية مجانا مرة أسبوعيا إلى أي شخص مهتم بصكوك الحماية القانونية القائمة.
缔约国报告，法官每周一次在区法院向任何对现有法律保护文书感兴趣的个人免费提供信息。 - وينبغي لأيِّ شخص مهتم أن يعرف القواعد واللوائح المنطبقة على الاشتراء في أيِّ وقت، ومكان العثور عليها عند الضرورة.
任何相关人士在任何时间都应当了解哪些规则和条例适用于采购，以及必要时可在哪里找到这些规则和条例。 - وتشمل مجموعات وثائق المكتبة المؤلفات البحثية وغيرها من المنشورات التي تعالج شؤون الشباب. وهي مخصصة للباحثين وأي شخص مهتم بقضايا الشباب.
图书馆的图书包括处理青年人问题的研究文献和其他出版物，为研究人员和对青年人事务感兴趣的人士服务。 - تنظم دورة عامة في القانون الإنساني الدولي مرة في السنة منذ سنة 2006 لكل شخص مهتم بهذه المادة أو مطالب بتطبيقها في إطار مساره المهني.
2006年以来，每年为有兴趣或在职业活动中涉及执行国际人道主义法的人员开办国际人道主义法普及教育课程。 - وعلاوة على ذلك، تعد وكالة مناهضة التمييز التابعة للاتحاد حاليا قاعدة بيانات للتيسير على أي شخص مهتم بموضوع التمييز البحث عن الأحكام والنشرات الصحفية وتقارير البحوث والمواد المرجعية المتعلقة بهذه المسألة.
目前，联邦反歧视办公室正在建设信息数据库，便于对反歧视主题感兴趣者查找有关该主题的判决、新闻稿、研究报告和参考资料。 - وتهدف هذه الأحكام إلى تيسير الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالعلاج القسري، بغرض تمكين الشخص أو ممثله الشخصي أو أي شخص مهتم بتقديم طعن لسلطة قضائية أو سلطة أخرى مستقلة بشأن أي علاج يتلقاه.
这些条款旨在便利对有关非自愿治疗情况的查阅，以便个人及其私人代表或有关人士可以对个人接受的任何治疗向司法或其他独立主管机构提出上诉。 - يتاح كل جزء من قائمة الناخبين المؤهلين المؤقتة في تاريخ نشره ليتسنى أن يرجع إليه كل شخص مهتم في كل واحد من المراكز المقررة، ويتم إبﻻغه إلى الطرفين وإلى المراقب عن منظمة الوحدة اﻷفريقية في شكل مطبوع وعلى قرص حاسوبي.
合格选民暂定名单的每个部分,将在名单公布之日放在每个指定中心,供一切感兴趣的人查阅,并将以文件或磁盘形式提交给各当事方和非统组织观察员。 - والمركز على اتصال وثيق مع حكومتي توغو وبنن، ومعاهد البحوث ومؤسسات التدريب والتعليم، وهو أفيد المرافق لأي شخص مهتم بالوقوف على حقيقة الأمم المتحدة حيث يضم المركز مكتبة وفي المستقبل القريب سيكون له موقع على الشبكة العالمية.
该中心与多哥政府、贝宁政府、研究机构、培训和教育机构密切联系，对所有有兴趣认识联合国的人来说都是最有用的工具，因为它拥有一座图书馆，而且在不远的将来，将会拥有一个网站。 - 520- وتم بموجب قوانين علاقات العمل، وبفضل توسط وكالة الشغل، الإعلان عن الوظائف الشاغرة تفادياً لأي إساءة استعمال للسلطة في مجال العمل وبغية تمكين أي شخص مهتم بالأمر ومسجل كباطل عن العمل في وكالة الشغل من الحصول على عمل وفقاً لمؤهلاته وخلفيته وبصورة تحول دون وقوع أي تمييز في بعض المهن.
根据有关劳工关系的法律，也由于就业局的调解，已将劳动职位空缺情况公诸于众，以此避免在就业方面滥用职权，从而使在就业局登记失业的人获得符合其资历和背景的工作，避免某些职业中的任何歧视行为。 - 379- تلاحظ اللجنة أنه يتم نشر البروتوكول الاختياري من خلال موقع وزارة التراث الكندي على الشبكة وأنه يوزع على أي شخص مهتم بناء على الطلب، وتوصي الدولة الطرف مع ذلك بتعزيز دورات التثقيف والتدريب بشأن أحكام البروتوكول الاختياري بجميع اللغات المحلية لصالح جميع الفئات المهنية ذات الصلة، وبخاصة الملاك العسكري.
委员会注意到《任择议定书》是通过加拿大遗产局网站传播的，并且应要求散发给任何感兴趣的人，但委员会建议缔约国用已译成所有本国语言的《任择议定书》条款加强对所有有关专业团体尤其是军事人员的教育和培训。
- 更多造句： 1 2
如何用شخص مهتم造句，用شخص مهتم造句，用شخص مهتم造句和شخص مهتم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。